Atong gibolabog ang mga damgo,gipalabi nato ang dagkong kakugi
Ang matag usa kanato, naghangop sa kagul-anan
Og atong gidapit ang kapildihon sama sa
Og karon ania kita dinhi
Ang panihapon andam na apan dili ta mangaon
Ang karne naglingkod sa tin-aw nga lanaw sa iyang sulaan
Nagpaabot ang bino
Pag-abot dinhi
Anaa ang ganti: kay walay gisaad, wala usa’y pagadalhon
Wala tay kasingkasing o makaluwas nga kaambong
Walay dapit nga kapaingnan, wala'y katarongan nga kita magpabilin.
(hubad sa balak “Coming to This” ni Mark Strand)
No comments:
Post a Comment